「僕の名はマルコ。
フィアット・アンサルド社の戦車開発担当主査だ。
お母さんはブエノスアイレスへ出稼ぎに行った。
いつの日か、お母さんを訪ねて旅をするつもりだ。
今日はドイツへ三突の研究に来たんだ」

「オレはジェローニモ。
ちょい悪オヤジの兵器開発技官ダーよぉ。
おいマルコ、なんて辛気くさい顔してンダーよぉ。
オレたちイタリア人はもっと陽気に身振り手振りで愉快に話すんだーゼー。
ママのことは諦めな！
女が子供を置いて行くときは、ほかにいい男ができたからに決まってんじゃねーか。
子供を連れて出て行くときは、ダンナの方が何か悪いことしたからだろ。
それより
どっかの島国モデラーがカルロアルマートのことをへなちょこ戦車とかぬかしてんだ。
75ミリ砲を積んだセモベンテを開発して、ぐうの音も出ないようにしてやるゼー」